Skip to content
Nous croyons que la collaboration génère le meilleur résultat. La co-création est notre processus : nous capturons vos idées, donnons forme à vos visions et construisons ensemble quelque chose d’unique. Faisons en sorte que votre idée devienne réalité !
En savoir plus sur nous

6ᵉ Forum des Politiques Publiques de Santé de l'Enfance

Paul Bridges Group

Panel Brésilien de la Mobilité

Rapport Annuel FJLES

Philanthropie à Risque

Mam Baby Brésil

Gutfulness Nutrition

Dias Carneiro Advogados

Atacadão 60 ans

Une Oasis dans le Béton

Certificadora Social

Panco 70 Ans

Voir tous les projets

Nos solutions

Nous offrons diverses solutions créatives avec une approche collaborative et axée sur les particularités de chaque projet.

Branding

Conceptualisation de la marque, création de logo et systèmes d’Identité Visuelle, manuel d’application, ton de langage.

Éditorial

Création de projets graphiques et mise en page de livres, magazines, catalogues, rapports annuels.

Web

Développement de l’architecture, projet graphique et développement de sites web pour différentes besoins.

Présentations

Projet graphique et mise en page de présentations animées ou non, pour PowerPoint, Google Slides, Canva ou Keynote.

Projets Personnalisés

Conforme sua necessidade, montamos equipes com as habilidades necessárias para oferecer serviços e produtos diversos.

Branding

Conceptualisation de la marque, création de logo et systèmes d’Identité Visuelle, manuel d’application, ton de langage.

Éditorial

Création de projets graphiques et mise en page de livres, magazines, catalogues, rapports annuels.

Web

Développement de l’architecture, projet graphique et développement de sites web pour différentes besoins.

Présentations

Projet graphique et mise en page de présentations animées ou non, pour PowerPoint, Google Slides, Canva ou Keynote.

Projets Personnalisés

Selon vos besoins, nous formons des équipes avec les compétences nécessaires pour offrir des services et produits divers.

Comment nous travaillons

Réunion Initiale

Nous commençons par une réunion pour comprendre vos besoins et objectifs, en nous assurant que tout soit aligné dès le début.

Suivi

Nous suivons et validons chaque étape du projet avec vous, en nous assurant que vos attentes soient satisfaites.

Planification

Après avoir collecté les informations, nous élaborons un plan clair qui définit ce que nous espérons accomplir, toujours en recherchant votre approbation.

Développement

Avec le briefing approuvé, notre équipe se réunit pour développer des solutions créatives en design graphique et branding, en vous impliquant tout au long du processus.

Révision

Nous présentons nos propositions et restons ouverts à vos retours, en effectuant les ajustements nécessaires pour garantir que le résultat final réponde à vos attentes.

Livraison

Une fois que vous approuvez le projet, nous livrons tous les matériaux prêts à l'emploi.

Post-livraison

Nous restons en contact après la livraison, offrant un support et évaluant l'efficacité des solutions mises en place.

Témoignages

J'ai eu le plaisir de travailler avec Naru à deux reprises, d'abord pour créer mon identité visuelle initiale, puis pour la mettre à jour, et je ne pourrais pas être plus satisfaite des résultats. Luciana et son équipe ont parfaitement saisi les concepts, à chaque occasion, traduisant ma vision en une marque encore meilleure que ce que j'avais imaginé. Il est évident qu'elles mettent beaucoup d'amour et d'attention dans tout ce qu'elles font, et je les recommande les yeux fermés !
Marilia ChamonNutritionniste, Gutfulness Nutrition
Travailler avec Naru est très facile et gratifiant. En plus d'un excellent goût et d'une grande expertise des tendances du marché, Naru parvient facilement à traduire notre Manuel de Marque en fonction des besoins réels de nos matériaux. Un service merveilleux, rapide et extrêmement efficace. Je recommande vivement et ceux qui sont clients ont beaucoup de chance !
Livia CoelhoResponsable Marketing de MAM Brésil
Naru possède un travail qui allie créativité et attention aux détails, ce qui fait que le client a toujours confiance d'obtenir un excellent résultat. Le service client est également un point très remarquable.
Ivan OliveiraResponsable des Relations Médicales de MAM Brésil
Je travaille depuis plus de 20 ans avec des publications numériques et imprimées. Il est très rare de voir des travaux aussi bien réalisés – et surtout aussi élégants – que ceux de Naru.
Ricardo MeirellesDirecteur de PrimaPagina
Naru est rapide, facile à travailler, simple et originale. Nous apprécions beaucoup et c'est pourquoi nous faisons toujours appel à ses services !
Marcelo EstravizDirecteur associé de Certificadora Social

Clients

baluarte
dias-carneiro
fjles
efexhub
panco
Instituto-cordial
FTS
bosch
paul-bridges
saap
I-linhadagua
Gutfulness_Nutrition
parceiros-voluntario
certificadora-social
atcadão
amis
om
clube-pinheiros
grosfillex
yeshiva
jleiva
pbm
artedespertar
mam
rede-ns
×

6ᵉ Forum sur les Politiques Publiques de Santé pour l'Enfance

La Fundação José Luiz Egydio Setúbal organise le Forum Annuel sur les Politiques Publiques pour la Santé de l’Enfance. Pour la 6ᵉ édition, dont le thème était ** »Santé mentale et communautés scolaires »**, nous avons eu l’opportunité de travailler en étroite collaboration avec l’équipe de plaidoyer de la Fondation afin d’explorer les sujets en profondeur.

Le fruit de ce dialogue a été une identité visuelle riche en illustrations, créant une connexion avec les jeunes et englobant l’ensemble de l’environnement scolaire.

CLIENT : Fundação José Luiz Egydio Setúbal | ANNÉE : 2024

Identité Visuelle | Supports Promotionnels | Signalétique | Produits Dérivés | Réseaux Sociaux
×

Paul Bridges Group

Pour Paul Bridges Group, une entreprise américaine de premier plan dans la mise en relation de professionnels du recrutement et de recherche de cadres, nous avons créé une identité visuelle qui reflète son objectif : connecter les talents aux opportunités et ouvrir des chemins.

Nous avons repensé la marque pour améliorer sa lisibilité, ajusté la palette de couleurs et créé des symboles et des graphiques illustrant à la fois le pont et le chemin, renforçant l’idée de connexion et de parcours entre les professionnels et les entreprises.

CLIENT : Paul Bridges Group | ANNÉE : 2024

Identité Visuelle | Matériaux Institutionnels
×

Panel Brésilien de Mobilité

L’Instituto Cordial, un centre d’articulation et de recherche, a pour initiative le PBM – Panel Brésilien de Mobilité. L’objectif de ce panel est de contribuer à la réduction des impacts environnementaux de la mobilité, d’améliorer la qualité de vie des citoyens et, surtout, d’éliminer les décès liés aux accidents de la route dans les villes brésiliennes.

Naru a été invité à développer l’identité visuelle du PBM. Nous avons commencé le projet en repensant le logo, afin qu’il puisse être appliqué dans différents formats et tailles.

Sur la base de conversations avec les chercheurs du PBM, nous avons créé une identité visuelle qui représente la ville, la circulation et ses symboles, en mettant en avant les véritables protagonistes de ce programme : les citoyens. L’intention était de développer une identité perçue sous différentes perspectives, qu’il s’agisse d’une vue d’ensemble ou de détails plus rapprochés.

Le résultat final est une identité visuelle polyvalente, composée de textures, d’illustrations et d’icônes, ce qui nous a permis de créer une variété de supports, allant des réseaux sociaux à la conception graphique pour des publications imprimées.

CLIENT : Instituto Cordial | ANNÉE : 2022

Identité Visuelle | Réseaux Sociaux | Design Graphique

PBM-3 PBM-3
×

Rapport Annuel FJLES

Pour le rapport annuel 2023 de la Fundação José Luiz Egydio Setúbal, nous avons créé le design graphique pour le microsite et l’édition imprimée. Le rapport a été conçu pour présenter clairement les différentes zones d’action de la fondation et les projets réalisés tout au long de l’année. Des couleurs vibrantes et des illustrations ludiques ont été utilisées pour refléter la mission de la fondation et son focus sur la santé des enfants.

CLIENT : Fundação José Luiz Egydio Setúbal | ANNÉE : 2024

Site Web | Design Graphique | Mise en Page | Retouche d’Images | Infographies
×

Livre Philanthropie de Risque

Nous croyons que la lecture ne doit pas seulement être informative, mais également captivante et visuellement stimulante. C’est pourquoi notre projet de design graphique a mis l’accent sur la création d’illustrations sur mesure pour chaque chapitre, en adaptant les couleurs et les infographies pour créer un projet unique et faciliter la compréhension. Les illustrations développées par notre designer et illustratrice, Gabi Rocha, ont été conçues non seulement comme des éléments décoratifs, mais aussi comme des outils visuels qui complètent le texte, facilitent la compréhension et ajoutent des couches de sens.

CLIENT : Fundação José Luiz Egydio Setúbal | ANNÉE : 2024

Design Graphique | Mise en Page | Illustrations | Infographies
×

MAM Baby Brésil

En 2024, MAM Baby, une entreprise leader dans les produits de soin infantile, a procédé à un rebranding mondial. En tant que client de Naru depuis 2018, MAM Brasil nous a engagés pour adapter et mettre en œuvre sa nouvelle identité visuelle sur le marché brésilien, en veillant à ce que les directives mondiales soient efficacement traduites dans le contexte local. Ce processus a inclus une analyse approfondie du marché et des ajustements au positionnement de la marque, en mettant toujours l’accent sur les besoins spécifiques du public brésilien.

Pour soutenir le lancement de la nouvelle identité visuelle, nous avons créé des vitrines produits pour l’équipe de vente. Ces vitrines reflètent la nouvelle identité de la marque, facilitant ainsi la présentation et la promotion des produits de manière efficace.

CLIENT : MAM Baby Brasil | ANNÉE : 2024

Branding | Visuels Clés | Packaging | Catalogues

Travailler avec Naru est à la fois facile et gratifiant. En plus d'avoir un goût exceptionnel et une compréhension approfondie des tendances du marché, Naru traduit facilement notre Manuel de Marque dans les besoins réels de nos matériaux. Un service excellent, rapide et extrêmement efficace. Je le recommande vivement, et ceux qui sont clients sont véritablement chanceux ! ```

Livia Coelho

Responsable Marketing chez MAM Baby Brésil

Naru possède un travail qui allie créativité et souci du détail, ce qui donne toujours au client la confiance qu'il aura un excellent résultat. L'excellent service est également un point fort majeur.

Ivan Oliveira

Responsable des Relations Médicales chez MAM Baby Brésil
×

Gutfulness Nutrition

Une identité visuelle qui évolue avec l’entreprise.

Gutfulness Nutrition est une entreprise basée à Londres, fondée par la thérapeute nutritionnelle et spécialiste de la santé intestinale Marilia Chamon. Nous avons été sollicités pour créer une identité de marque qui guiderait son identité visuelle et refléterait son positionnement sur le marché.

Après une recherche approfondie (desk research), nous avons présenté deux axes stratégiques, chacun accompagné d’un moodboard correspondant :

  • Guthealth Lifestyle – Un positionnement accessible, éducatif et empathique, mettant en avant l’impact de la nutrition sur la santé intestinale et le bien-être.
  • Expertise Guthealth – Un accent mis sur le savoir-faire, valorisant les connaissances techniques approfondies de la marque pour promouvoir la santé à travers la nutrition thérapeutique.

Dans un premier temps, l’entreprise a adopté le concept Guthealth Lifestyle, en communiquant de manière claire et pédagogique. À mesure que la marque s’est développée, nous avons été sollicités pour réaliser son rebranding, désormais guidé par le concept Expertise Guthealth, consolidant ainsi Gutfulness Nutrition comme une référence en santé intestinale, fondée sur la science et l’expertise.

CLIENT : Gutfulness Nutrition | ANNÉE : 2024

Branding | Identité Visuelle

2-gut-scaled 1-Gut-scaled

I had the pleasure of working with Naru twice, first to create my initial visual identity and then to update it, and I couldn't be more satisfied with the results. Luciana and her team captured the concepts perfectly on both occasions, translating my vision into a brand even better than I could have imagined. It’s clear how much love and care they put into everything they do, and I recommend them with my eyes closed!

Marilia Chamon

Nutritionist, Gutfulness Nutrition
16-gut-scaled 18-gut
×

Dias Carneiro Advogados

La collaboration avec Dias Carneiro Advogados a marqué le début d’un nouveau modèle de travail pour Naru : un service mensuel et personnalisé. Nous répondons aux diverses demandes des équipes juridiques, allant de la création de présentations institutionnelles et de publications au développement d’invitations pour des événements et de visuels pour les réseaux sociaux.

Nous croyons que la collaboration est la clé du succès. C’est pourquoi nous travaillons en étroite collaboration avec les équipes de Dias Carneiro Advogados, garantissant que chaque projet reflète l’identité et les objectifs du cabinet.

Cette collaboration illustre la co-création avec des équipes variées au sein de Dias Carneiro Advogados, un cabinet d’avocats pluridisciplinaire, reflétant notre engagement à offrir des solutions personnalisées et des résultats exceptionnels.

CLIENT : Dias Carneiro Advogados | ANNÉE : 2023 – 2025

Service Mensuel | Design Graphique | Présentations Institutionnelles | Réseaux Sociaux | Supports Promotionnels
×

Atacadão 60 Ans

Pour célébrer le 60e anniversaire d’Atacadão, le plus grand détaillant en gros du Brésil, nous avons été engagés pour créer l’identité visuelle d’un projet spécial qui comprenait un documentaire et un livre commémoratif. Le documentaire a été réalisé par la scénariste et réalisatrice Livia Maria Cappellari de Dz6, et le livre comportait des textes de Prima Pagina.

Nous croyons que la co-création est la base pour réussir un grand projet. Par conséquent, nous avons travaillé en étroite collaboration avec les équipes vidéo et texte, participant à des sessions de brainstorming, des réunions d’alignement et suivant chaque étape du processus. Grâce aux conversations et aux échanges d’idées, nous avons créé un projet qui raconte l’histoire d’Atacadão de manière créative, divisée en axes de mouvement. Le titre du projet est né : *Atacadão 60 ans, Aidant à faire bouger le Brésil.*

Naru a eu l’opportunité de plonger dans l’univers audiovisuel, participant au processus depuis la conception jusqu’à la finalisation du documentaire, créant des animations, des bumpers et d’autres éléments graphiques qui ont enrichi la narration.

Pour le livre, nous avons créé un projet de design graphique qui entremêle les deux perspectives, en utilisant des éléments visuels qui relient les axes de mouvement du documentaire à la narration chronologique du livre.

CLIENT : Atacadão | ANNÉE : 2023

Identité Visuelle | Direction Artistique | Direction Photographique | Design Graphique | Mise en Page
×

Une Oasis dans le Béton

Nous avons été engagés pour développer la conception graphique du livre du 60e anniversaire du Clube Alto dos Pinheiros, à São Paulo. Pour ce faire, nous avons participé à des réunions avec les membres du conseil d’administration et les associés, où nous avons pu comprendre l’importance de l’architecture du club et la signification de sa valeur historique. Le rebranding du logo et son nouveau positionnement, avec le slogan « decidément hors norme », ont aidé à établir les lignes directrices initiales pour le projet.

Cependant, c’est lors d’une visite du club que l’idée centrale pour le concept visuel a émergé. L’entrée, austère et minimaliste, faite de béton, impose la force de l’architecture brutaliste. Mais une fois que vous la traversez, l’environnement se transforme complètement : un espace vaste, vert et accueillant. Cette expérience synesthétique — la transition de la rigidité de la structure à la fluidité et à l’organique de l’espace intérieur — a servi d’inspiration pour toute l’identité visuelle du projet.

La couverture du livre reflète cette sensation : faite de carton gris, rappelant le béton, elle présente une découpe qui invite le lecteur à entrer, symbolisant cette transition frappante entre la solidité de l’architecture brutaliste et la légèreté de l’espace intérieur.

Avec une production graphique raffinée par Estúdio Miolo, des textes de Prima Página, et la générosité des associés dans le partage de leurs souvenirs, le livre est devenu un exemple de la façon dont la co-création peut conduire à des résultats surprenants.

CLIENT : Clube Alto dos Pinheiros | ANNÉE : 2020

Conception graphique
×

Certificadora Social

La longue collaboration avec Instituto Doar nous a offert l’opportunité de créer l’identité visuelle de Certificadora Social, un projet de grande importance pour le secteur. Instituto Doar est devenu Certificadora Social, et le défi consistait à préserver l’identité déjà consolidée d’Instituto Doar tout en développant une nouvelle identité visuelle pour Certificadora Social, portant la crédibilité et la confiance acquises par l’Institut.

Nous avons travaillé en étroite collaboration avec les partenaires créatifs d’Instituto Doar, Marcelo Estraviz et Fábio Kanashiro, en participant aux réunions de brainstorming et en suivant chaque étape du processus. Grâce aux échanges et aux discussions, nous avons conçu un projet qui reflète les valeurs et les objectifs de Certificadora Social.

Ensuite, nous avons créé les sceaux pour les différentes certifications disponibles, en utilisant des éléments visuels en lien avec l’identité visuelle de Certificadora Social et transmettant les valeurs de chaque certification.

CLIENT : Certificadora Social | ANNÉE : 2024

Branding | Identité Visuelle | Identité Institutionnelle

Naru est agile, facile à travailler, simple et original. Nous l'aimons beaucoup, c'est pourquoi nous les engageons toujours !

Marcelo Estraviz

Directeur partenaire chez Certificadora Social
×

Panco 70 Ans

Pour célébrer le 70e anniversaire de Panco, il était essentiel d’explorer ses origines en intégrant des éléments reflétant son évolution. Du début inspirant de M. Franklin, en passant par une production artisanale, jusqu’à devenir une entreprise familiale aux valeurs fortes.

La nouvelle identité visuelle repose sur trois piliers :

  • Histoire : Des récits qui perpétuent l’admiration pour le parcours du fondateur.
  • Symbolique : Des influences issues de la riche culture d’Okinawa, lieu d’origine du fondateur.
  • Héritage : Les sept principes du Bushido, représentant les valeurs et l’héritage laissés.

CLIENT : Panco | ANNÉE : 2022

Identité Visuelle | Matériel Promotionnel | Signalétique d’Événement | Cadeaux | Packaging